3D電影熱潮的興起，為3D放映設備產業帶來了巨大的市場發展空間，中國電影院線對3D放映設備的采購積極性也顯著提升。令人遺憾的是，一直以來，中國3D電影放映設備市場基本被三大外企瓜分。不過，這一壟斷格局，隨著我國首套具有自主知識產權3D電影放映轉換設備的發布將宣告打破。
11月28日，首屆中國國際電影技術展覽會上，上海蝶維影像科技有限公司（以下簡稱“蝶維影像”）光學專家團隊推出了新一代3D電影放映轉換設備——中國蝶維一代機。它的正式投產，標志著我國終于擁有了自主研發的3D電影放映轉換設備，打破了國外設備對中國高端3D放映設備的壟斷。中國工程院院士、蝶維影像公司技術總顧問莊松林先生在當晚名為“蝶維之夜”的晚宴上，發表了關于民族科技助力中國3D技術騰飛的精彩演講，并就我國3D放映設備相關情況及蝶維新一代3D電影放映轉換設備與記者進行了交流。
蝶維影像公司技術總顧問莊松林院士（資料圖片）
3D中國：目前3D電影界有一句話，叫“光效指導市場”，能請您給大家說說，這個“光效”是什么意思，為什么對3D電影市場那么重要？
莊松林：所謂光效就是3D轉換設備的光能利用效率，在放3D 電影的時候，為了將左右眼畫面分開，到達屏幕的光能量會損失大半，好的設備具有較高光效，則可以盡可能減少光能損失。光效直接決定了觀影質量，對于觀眾來說，好的觀影體驗對影片的票房具有較大推動，在目前3D影片越來越多的情況下，對電影市場重要性顯而易見。
3D中國：我們現在大約了解到，國內影院使用的影院3D設備，稍微好一點的都是買自美國，作為德高望重的中國工程院院士，能不能請您談一談，中國的技術跟美國的技術之間，有什么差距？中國人自主研發影院3D轉換設備，對于中國電影市場，有什么重要長遠的意義嗎？
莊松林：差距主要在于設備的工作原理以及一些核心器件的性能上。比如同樣是偏振3D轉換設備，世界上公認光效最高的設備美國的ReaLD，即采用了偏振回收再利用設計原理，從而達到了近30%的光效，而國內目前的設備，都是采用偏振吸收原理，在光效上和RealD差距明顯。國外高端3D轉換設備，要不就是價格高昂，要不就是商業模式具有霸王條款性質，強迫影院分票房，而對于影院來說，設備購置成本最終都將落在觀眾頭上，成為票價難以降低的原因之一，從長遠看不利于中國電影市場的發展。
3D中國：在觀看3D電影的過程中，常常聽到大家說“鬼影”兩個字，還有“疊影”，有時候看IMAX，都會覺得字幕是重影的。能否請您給大家解釋一下，這種現象是怎么會出現的，能夠消除嗎？
莊松林：這種現象產生的原因在于設備對左右眼畫面分離不理想，造成左右眼畫面串擾，消除的辦法包括提高減小設備同步誤差，提高屏幕偏振對比度等。
3D中國：請問莊院士在研發蝶維設備的過程中，遇到的最大困難是什么？
莊松林：最大困難在于國外對于核心器件以及原材料的壟斷，比方說，目前國內可以生產偏振片，但性能比較好的偏光膜片仍然由日東、住友等國外廠家生產，購買不易，一來價格比較貴，周期較長，同時還需要最小起訂量。
3D中國：最后請莊院士談談您對中國3D轉換設備這個行業的展望？
莊松林：近幾年，3D影片發展非常迅猛。從全球來看，數字銀幕有3D放映能力的超過40%，中國的3D銀幕數量比例更超過70%，目前已擁有8000多塊3D銀幕。隨著全球影院的數字3D化進程，國內影院設備的升級換代速度將繼續加快，可以預見，2013年全國3D銀幕所占比例將會躍升至新高點。蝶維3D放映機“曙光”的推出，可以說恰逢其會。我們相信，作為中國首套3D電影放映轉換設備，蝶維3D放映機將會是中國影院設備市場的福音。
